How on earth is she supposed to pull off her balancing act when her world’s just tilted on its axis?